Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-English - minha menina, meu amor, minha vida

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchPortaingéilis (na Brasaíle)English

Title
minha menina, meu amor, minha vida
Text
Submitted by Daveson Chiba
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by Vernnita

Minha menina, meu amor, minha vida, eu lhe entreguei meu coração.

Além do oceano Atlântico, além do clima e do tempo há um caminho, o qual me conduzirá a meu grande amor.

Title
My girl, my love, my life...
Translation
English

Translated by Oceom
Target language: English

My girl, my love, my life, I gave you my heart.

Beyond the Atlantic Ocean, beyond the climate and time, there is a path which will lead me to my great love.
Validated by lilian canale - 25 March 2010 19:38