Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bulgarian-Hebrew - ти можеш
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Word
Title
ти можеш
Text
Submitted by
tedy_aiv
Source language: Bulgarian
Ти можеш!
Remarks about the translation
Bridge: "You can!" Via Luminosa
ВидÑÑ…, че Ñ‚Ñ€Ñбва да ÑƒÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ или женÑки род за Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐµÑ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ получателÑ, но не мога да го определÑ. надÑвам Ñе че нÑма да има проблем.. Току що прочетох "Ðа изток от раÑ" на Стайнбек, тази книга Ñтрашно много ми въздейÑтва и оÑобено ÑмиÑълът на думата "тимшел" (така би Ñ‚Ñ€Ñбвало да Ñе произнаÑÑ Ð½Ð° иврит)и желанието ми е да разбера как точно Ñе изпиÑва на иврит.. Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾! :)
Title
×תה יכול!
Translation
Hebrew
Translated by
jairhaas
Target language: Hebrew
×תה יכול!
Remarks about the translation
masculine gender
Validated by
milkman
- 13 August 2011 10:55
Last messages
Author
Message
13 August 2011 10:55
milkman
Number of messages: 773
×”×™ ×™×יר,
× ×¡×” להקפיד על ×¡×™×ž× ×™ הפיסוק המקוריי×. כלומר, ×× ×‘×ž×§×•×¨ סימן קרי××” בסוף - להוסיף בעצמך סימן קרי××” בסוף, וכו'. הוספתי כרגע בשבילך.
תודה.
13 August 2011 19:31
jairhaas
Number of messages: 261
קיבלתי! תודה!