Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-English - só desejo

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)EnglishTurkish

Category Sentence

Title
só desejo
Text
Submitted by Alessandra Duarte
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

DESEJO EM DOBRO TUDO O QUE ME DESEJARES!
Remarks about the translation
Acredito que não há ambigüidade nesta frase,seria como "gostaria que recebesse de volta duas vezes o que desejas para mim".

Title
I just wish
Translation
English

Translated by biookas
Target language: English

I wish in double everything you wish for me.
Validated by Chantal - 27 July 2006 19:24