Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-English - Думи,колко лесно излизат от устните!Много често...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianEnglishTurkish

Category Thoughts - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Думи,колко лесно излизат от устните!Много често...
Text
Submitted by demet_1977
Source language: Bulgarian

Думи,колко лесно излизат от устните!Много често хората казват неща,които нито ги чувстват,нито ги мислят.Колко лесно е да кажеш"Обичам те",но дали е истинско това е друг въпрос.С всеки изминал ден се убеждавам,че хората използват думата "обичам те" за своя собствена изгода.

Title
Words, they are spoken so easily
Translation
English

Translated by himalai
Target language: English

Words, they are spoken so easily! Very often, people say things that they neither feel, nor think. How easy it is to say "I love you", but is it real, that's another thing. As each day passes by, I am more convinced that people say the words "I love you" for their own benefit.
Validated by Lein - 26 March 2013 13:20