Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Yeniden yazip gondereyim

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	Yeniden yazip gondereyim
Text Submitted by oyleboyle	Source language: Turkish Yeniden yazÄ±p gÃ¶ndereyim.
Remarks about the translation	Mektup icin

Title	Let me write it again...
Translation English Translated by Mesud2991	Target language: English Let me write it again and send it.
Remarks about the translation	Or: Let me rewrite it and send it again.

Validated by Lein - 25 June 2013 17:39

Last messages

	Author	Message
		8 June 2013 12:14
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	it's okay, but we can say 'let me rewrite it and send it again', as well.
		12 June 2013 00:54
	merdogan Number of messages: 3769	Yes.