Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - I love you my darling, and can not wait to spend...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishHebrew

Category Poetry - Love / Friendship

Title
I love you my darling, and can not wait to spend...
Text
Submitted by RuthPW
Source language: English

I love you my darling, and can not wait to spend the rest of my life with you.
Remarks about the translation
Trying to write a love poem to my fiance on our wedding day and wanted to write a few lines of it in Hebrew. Please use phoenetics

Title
אני אוהבת אותך יקירי, ולא יכולה לחכות לבלות....
Translation
Hebrew

Translated by wondergirl
Target language: Hebrew

אני אוהבת אותך יקירי, ולא יכולה לחכות לבלות את שארית חיי איתך.
Remarks about the translation
Ani oehevet otkha yakiri, ve lo yekhola lekhakot levalot et she'erit khaiai itkha
Validated by ittaihen - 14 December 2006 08:06