Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ivrito - I love you my darling, and can not wait to spend...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ivrito

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	I love you my darling, and can not wait to spend...
Tekstas Pateikta RuthPW	Originalo kalba: Anglų I love you my darling, and can not wait to spend the rest of my life with you.
Pastabos apie vertimą	Trying to write a love poem to my fiance on our wedding day and wanted to write a few lines of it in Hebrew. Please use phoenetics

Pavadinimas	×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™, ×•×œ× ×™×›×•×œ×” ×œ×—×›×•×ª ×œ×‘×œ×•×ª....
Vertimas Ivrito Išvertė wondergirl	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™, ×•×œ× ×™×›×•×œ×” ×œ×—×›×•×ª ×œ×‘×œ×•×ª ××ª ×©××¨×™×ª ×—×™×™ ××™×ª×š.
Pastabos apie vertimą	Ani oehevet otkha yakiri, ve lo yekhola lekhakot levalot et she'erit khaiai itkha

Validated by ittaihen - 14 gruodis 2006 08:06