Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Hébreu - I love you my darling, and can not wait to spend...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Hébreu

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Titre	I love you my darling, and can not wait to spend...
Texte Proposé par RuthPW	Langue de départ: Anglais I love you my darling, and can not wait to spend the rest of my life with you.
Commentaires pour la traduction	Trying to write a love poem to my fiance on our wedding day and wanted to write a few lines of it in Hebrew. Please use phoenetics

Titre	×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™, ×•×œ× ×™×›×•×œ×” ×œ×—×›×•×ª ×œ×‘×œ×•×ª....
Traduction Hébreu Traduit par wondergirl	Langue d'arrivée: Hébreu ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™, ×•×œ× ×™×›×•×œ×” ×œ×—×›×•×ª ×œ×‘×œ×•×ª ××ª ×©××¨×™×ª ×—×™×™ ××™×ª×š.
Commentaires pour la traduction	Ani oehevet otkha yakiri, ve lo yekhola lekhakot levalot et she'erit khaiai itkha

Dernière édition ou validation par ittaihen - 14 Décembre 2006 08:06