Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portaingéilis (na Brasaíle) - You must fill in a user name.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Sentence

Title
You must fill in a user name.
Text
Submitted by 6463
Source language: English

You must fill in a user name.

Title
Você deve preencher com um nome de usuário
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by Borges
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Você deve preencher com um nome de usuário
Remarks about the translation
"User name", nome de usuário é um apelido que você quer usar em um site. No cucumis.org você está usando 6463, mas você poderia ter escolhido qualquer outra seqüência de caracteres desde que ninguém ainda a tenha escolhido.
Validated by milenabg - 20 February 2007 08:39