Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Arabic - cher frere je vous remerci infiniment pour votre...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchPortugueseArabic

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
cher frere je vous remerci infiniment pour votre...
Text
Submitted by redsausse
Source language: French

cher frere je vous remerci infiniment pour votre message je ss d'accord pour un premier voyage d'orange veuillez mettre 600 caisse d'orange cela veuxdire un camion complet je suis d'accord aussi vous pouvez charger un melange d'orange de differentes qualités en cas ou vous trouvez pas un voyage complet de meme qualité.


Title
اخي العزيز اشكرك كثيرا على...
Translation
Arabic

Translated by larosa
Target language: Arabic

اخي العزيز اشكرك كثيرا على رسالتك القصيرة
انا موافق على السفرة الاولى للبرتقال من فضلك ضع 600 صندوق برتقال يعني عربة كاملة
انا موافق ايضا تستطيع تحميل خليط من البرتقال من جميع الانواع اذا لم تجد سفرة تحمل من خلالها البرتقال من نوع واحد
Validated by marhaban - 26 August 2007 19:03