Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Hebrew-Dutch - Spreuken 13:34

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Hebrew

Dutch

Category Literature

Title	Spreuken 13:34
Text Submitted by kume	Source language: Hebrew ×¦Ö°×“Ö¸×§Ö¸×” ×ªÖ°×¨×•Ö¹×žÖµ×-×’Ö¼×•Ö¹×™; ×•Ö°×—Ö¶×¡Ö¶×“ ×œÖ°×Ö»×žÖ¼Ö´×™× ×—Ö·×˜Ö¼Ö¸××ª
Remarks about the translation	Het betreft een bijbeltekst waarin het woord goi (volk) voorkomt. De precieze vertaling is onduidelijk

Title	Spreuken 13:34
Translation Dutch Translated by tristangun	Target language: Dutch De oprechtheid verheft een natie, maar de zonde is een schande voor alle mensen.

Validated by Chantal - 1 October 2007 19:35

Last messages

	Author	Message
		1 October 2007 06:29
	Chantal Number of messages: 878	Hoe zeker ben je van deze vertaling? Ik kan de source niet lezen, en met mij blijkbaar niemand anders.. CC: tristangun