Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Romanian-German - eu acum m-am trezit şi îmi beau cafeaua
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
eu acum m-am trezit şi îmi beau cafeaua
Text
Submitted by
planbau
Source language: Romanian
eu acum m-am trezit şi îmi beau cafeaua
eu, trezit
Title
Ich bin gerade aufgewacht und trinke nun meinen Kaffee.
Translation
German
Translated by
mavramescu
Target language: German
Ich bin gerade aufgewacht und trinke nun meinen Kaffee.
ich, aufwachen
Validated by
iamfromaustria
- 15 October 2007 14:55
Last messages
Author
Message
14 August 2007 09:02
Rodrigues
Number of messages: 1621
ENGLISH BRIDGE-TRANSLATION NEEDED
14 October 2007 17:44
iepurica
Number of messages: 2102
I have just awoken and I'm drinking my cofee.
I, awaken
CC:
iamfromaustria