Cucumis - Free online translation service
. .



32Original text - Portaingéilis (na Brasaíle) - Na menor cabana há bastante espaço para um par de...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)EnglishTurkish

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Na menor cabana há bastante espaço para um par de...
Text to be translated
Submitted by anne27
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Na menor cabana há bastante espaço para um par de felizes namorados.
A paixão jamais combina com lógica ou com racionalidade.


A paixão é uma prisão paradisíaca.


Enamorar-se é redescobrir a si mesmo.


Como uma coisa tão assustadora pode ser ao mesmo tempo tão boa?


Apaixonar-se é abrir-se para o outro sem nenhuma garantia.


Nada existe de grandioso sem Paixão

Não há diferença entre um sábio e um tolo quando estão apaixonados
Remarks about the translation
gostaria muito desta pequena tradução por favor!!!!obrigada
27 October 2007 22:51