Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-German - Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

German

Category Letter / Email

Title	Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum
Text Submitted by ked2405	Source language: Turkish merhaba bebegim senden haber alamÄ±yorum, sana ulaÅŸamÄ±yorum. UmarÄ±m iyisindir. Ä°nan seni Ã§ok merak ediyorum. En kÄ±sa zamanda haberini bekliyorum.

Title	Ich vermisse dich sehr
Translation German Translated by Rodrigues	Target language: German Hallo mein Schatz, Ich kann keine Nachrichten von dir erhalten, ich kann dich nicht erreichen. Ich hoffe, du bist ok. Glaube mir, ich wundere mich Ã¼ber dich so sehr. Ich warte auf deine Nachrichten so bald wie mÃ¶glich.
Remarks about the translation	from english translated.

Validated by iamfromaustria - 24 November 2007 10:28