260 स्रोत भाषा festival Het weer zondag ziet er veelbelovend uit! Met een temperatuur van 23 graden en vrijwel geen wind en 7 zonuren is het goed festivalweer (bron KNMI).
Paraplu's zijn niet toegestaan op het festival terrein. Als er een buitje zou vallen hebben we meer dan voldoende ponchos en heel veel ruimte in de 4 tenten om door te dansen. merci de répondre au plus vite सिद्धिएका अनुबादहरु  Festival  Festival | |
| |
326 स्रोत भाषा (ciao) Ciao Zori! Come stai? Ho provato più volte a chiamarti sul telefono, ma non suona. Hai cambiato numero? Questa estate vengo a Plovdiv, arrivo il 09-08-2007 e rimango fino al 13-08-2007, poi andrò sul Mar Nero. Mi piacerebbe rivederti in quei giorni almeno per salutarti. Se hai un nuovo numero me lo scrivi così quando arrivo in Bulgaria ti chiamo e andiamo a prendere un caffè assieme.
Baci
Emanuel
ne razbiram italianski vao6te ... za sajalinie सिद्धिएका अनुबादहरु  (здравей) | |
| |
| |
| |
| |
| |
394 स्रोत भाषा Bonjour, j'espère que vous allez bien, surtout la santé? Bonjour,j'espère que vous allez bien, surtout la santé? Ici nous allons bien, malgré le fait que FERNANDO nous manque énormément; je pense très souvent à lui. Les vacances arrivent, je suis trop pressée de venir au Portugal; j'y vais avec DELMIRA au mois d'août et j'espère qu'on se verra, car j'aimerais que ELFIE vous connaisse. Je vous envoie un petit billet pour mettre des fleurs sur sa tombe, pour son anniversaire; je vous remercie d'avance et vous dis à bientôt si Dieu le veut. BISOUS de toute la famille je vous remercie d'avance car mon ami est décédé et mes beaux parents sont portugais, donc je ne peux pas communiquer avec eux à cause de la langue, du coup je fais appel à vous pour pouvoir leur donner de nos nouvelles; merci सिद्धिएका अनुबादहरु  Bom dia, espero que estejais bem? sobretudo a saúde? | |
223 स्रोत भाषा Wir weisen darauf hin Wir weisen darauf hin, dass die unrichtige Darstellung eines Inhalts oder einer Aktivität als unerlaubt, mit dem Ziel, die Löschung oder die Einstellung weiterer Verbreitung zu erreichen, mit einem Jahr Freiheitsstrafe oder einer Geldstrafe von bis zu 15.000 Euro geahndet werden kann. सिद्धिएका अनुबादहरु Nous rappelons que le fait | |
5 स्रोत भाषा hallo hallo <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. सिद्धिएका अनुबादहरु  مرØبا  ×©×œ×•× | |
| |
| |
| |
| |
15 स्रोत भाषा None of your lip! None of your lip!
Please note that the original phrase has been changed at the request of the original requester.
Quando seu rival te diz alguma coisa insolente.
Acho que Este frase vai tranduzido como "Sua boca decarada!"
É certo? सिद्धिएका अनुबादहरु  Cale a boca!  ¡Cierra el pico! | |
| |
| |
127 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". Ola tudo bem, eu também queria estar ... Ola tudo bem, eu também queria estar contigo e poder amar-te
Ola meu amor, tudo bem. Penso muito em ti. Te quero muito… Um beijo grande cheio de saudade.
<edit> "tambem" with "também"</edit> (02/08/francky, thanks to ivanabueno's notification) :) सिद्धिएका अनुबादहरु Tout va bien, moi aussi je voulais... | |
Favorite translations