Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - ब्राजिलियन पर्तुगिज - Ola tudo bem, eu tambÃ©m queria estar ...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज

ब्राजिलियन पर्तुगिज

फ्रान्सेली

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ola tudo bem, eu tambÃ©m queria estar ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ slan_sद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Ola tudo bem, eu tambÃ©m queria estar contigo e poder amar-te Ola meu amor, tudo bem. Penso muito em ti. Te quero muitoâ€¦ Um beijo grande cheio de saudade.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	<edit> "tambem" with "tambÃ©m"</edit> (02/08/francky, thanks to ivanabueno's notification) :)

Edited by Francky5591

- 2010年 फेब्रुअरी 8日 22:58

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 जुन 29日 11:06
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	bonjour, il me semble qu'Ã propos du prÃ©cÃ©dent texte, nous avions dÃ©jÃ fait remarquer qu'en fait "muinto" n'est pas correct, et qu'il faut Ã©crire "muito"...
		2007年 जुन 29日 11:29
	Menininha चिठ्ठीको सङ्ख्या: 545	There are more mistakes... Pensso >> Penso cheu >> cheio. But it's already translated anyway.
		2007年 जुन 29日 12:29
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Muito obrigado Menininha!