मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - स्पेनी-अंग्रेजी - La prioridad es proteger la salud ...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Sentence - Health / Medecine
शीर्षक
La prioridad es proteger la salud ...
हरफ
Zaccone
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी
La prioridad es proteger la salud del trabajador.
शीर्षक
The priority is to protect worker's health
अनुबाद
अंग्रेजी
Diego_Kovags
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी
The priority is to protect worker's health
Validated by
lilian canale
- 2008年 अप्रिल 2日 05:50
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 अप्रिल 2日 00:48
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Diego
I would have rejected this one right away, but I will let you think it over and correct it, OK?
I know you are able to do it right.
2008年 अप्रिल 2日 03:04
Diego_Kovags
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 515
Wow! It looks like a riddle...
Hummm... let me see... is it right now?
2008年 अप्रिल 2日 03:21
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
I'm glad you liked it.
That was almost right. There's still a detail, a tiny one, that you missed.
Now that you are getting there...I'll just wait for the final version. OK?
2008年 अप्रिल 2日 05:46
Diego_Kovags
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 515
How about now?
2008年 अप्रिल 2日 05:51
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
doeu?
2008年 अप्रिल 2日 05:54
Diego_Kovags
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 515
Hahaha!!! Quase!
Juro que no primeiro insntante pensei "Caramba! O que estou esquecendo???" e mal pude ver minha falha mas logo as coisas tornaram-se mais claras!
Obrigado Lily! Você tem sempre me ajudado muito!
Você é professora, não é?