Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Spagnolo-Inglese - La prioridad es proteger la salud ...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase - Salute / Medicina
Titolo
La prioridad es proteger la salud ...
Testo
Aggiunto da
Zaccone
Lingua originale: Spagnolo
La prioridad es proteger la salud del trabajador.
Titolo
The priority is to protect worker's health
Traduzione
Inglese
Tradotto da
Diego_Kovags
Lingua di destinazione: Inglese
The priority is to protect worker's health
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 2 Aprile 2008 05:50
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
2 Aprile 2008 00:48
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Diego
I would have rejected this one right away, but I will let you think it over and correct it, OK?
I know you are able to do it right.
2 Aprile 2008 03:04
Diego_Kovags
Numero di messaggi: 515
Wow! It looks like a riddle...
Hummm... let me see... is it right now?
2 Aprile 2008 03:21
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
I'm glad you liked it.
That was almost right. There's still a detail, a tiny one, that you missed.
Now that you are getting there...I'll just wait for the final version. OK?
2 Aprile 2008 05:46
Diego_Kovags
Numero di messaggi: 515
How about now?
2 Aprile 2008 05:51
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
doeu?
2 Aprile 2008 05:54
Diego_Kovags
Numero di messaggi: 515
Hahaha!!! Quase!
Juro que no primeiro insntante pensei "Caramba! O que estou esquecendo???" e mal pude ver minha falha mas logo as coisas tornaram-se mais claras!
Obrigado Lily! Você tem sempre me ajudado muito!
Você é professora, não é?