Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-अरबी - 15 days passed...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीफ्रान्सेलीअरबी

Category Speech - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
15 days passed...
हरफ
Enanah36द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

15 days passed, I am always in my ship, no compass, no beacon, and nothing could show my way. Yes, without a doubt, you're all my fulcrumy.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
text edited <Lilian>

before edition:
"15 daYs pAsSeD,I aM aLwAyS iN mY sHip,nO CoMpaSs,nO beAcoN,& nOthing couLd shoW mY wAy. yEs wiTHout a dOuBt,YOu reAll My FulCrumy"

शीर्षक
مرّت خمسة عشر يوما...
अनुबाद
अरबी

tarakbrद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अरबी

مرّت خمسة عشر يوما وأنا لا أزال على ظهر سفينتي، بدون بوصلة، بدون منارة ، ولا شيء بإمكانه أن يكشف لي طريقي. نعم، بدون أدنى شك، أنت نقطة ارتكازي الوحيدة.
Validated by jaq84 - 2008年 अगस्त 20日 09:46