Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - अंग्रेजी-रूसी - why are you so silent?

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीरूसीतुर्केली

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
why are you so silent?
हरफ
tschद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know

शीर्षक
почему ты молчишь?
अनुबाद
रूसी

tschद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी

почему ты молчишь? я беспокоюсь о тебе. С тобой все в порядке? ты здоров(а)? Ты в безопасности? Возможно, ты очень занят(а) или устал(а)? Или ты просто меня забыл(а)? пожалуйста,дай мне знать.
Validated by RainnSaw - 2008年 नोभेम्बर 5日 00:12