Traduction - Anglais-Russe - why are you so silent?Etat courant Traduction
Catégorie Language familier Cette demande de traduction ne concerne que la signification. | | Texte Proposé par tsch | Langue de départ: Anglais
why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know |
|
| почему Ñ‚Ñ‹ молчишь? | TraductionRusse Traduit par tsch | Langue d'arrivée: Russe
почему Ñ‚Ñ‹ молчишь? Ñ Ð±ÐµÑпокоюÑÑŒ о тебе. С тобой вÑе в порÑдке? Ñ‚Ñ‹ здоров(а)? Ты в безопаÑноÑти? Возможно, Ñ‚Ñ‹ очень занÑÑ‚(а) или уÑтал(а)? Или Ñ‚Ñ‹ проÑто Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð»(а)? пожалуйÑта,дай мне знать. |
|
Dernière édition ou validation par RainnSaw - 5 Novembre 2008 00:12
|