Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डेनिस-फरोईज - Elsker du....

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डेनिसफरोईज

Category Poetry - Love / Friendship

शीर्षक
Elsker du....
हरफ
Appelonद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस

Elsker du....

Elsker du skønhed,
så elsk ikke mig,
for alle i verden,
er skønnere end jeg.

Elsker du rigdom,
så elsk ikke mig,
for alle i verden,
er rigere end jeg.

Men elsker du kærlighed,
så elsk kun mig,
for ingen i verden,
elsker dig højere end jeg.

Din Torben
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Digtet er tænkt til min kæreste som er kvinde og det har betydning for nogle ord, at det er skrevet til kvinde eller mand har jeg hørt. Så det skal være en tekst fra mand til kvinde.

शीर्षक
Elskar tú....
अनुबाद
फरोईज

Bamsaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फरोईज

Elskar tú....

Elskar tú vakurleika,
so elska ei meg,
tí øll í heiminum,
eru vakrari enn eg.

Elskar tú ríkidømi,
so elska ei meg,
tí øll í heiminum,
eru ríkari enn eg.

Men elskar tú kærleika,
so elska bert meg,
tí eingin í heiminum,
elskar teg meir enn eg.

Tín Torben
Validated by Bamsa - 2010年 अगस्त 13日 09:12