मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-इतालियन - Need two sentences translated for a friend.
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet
शीर्षक
Need two sentences translated for a friend.
हरफ
johnreitano2
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
"Here's our way of thanking you."
"Scan the QR code with your cell phone."
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
These two sentences will be printed on a card. The tone should be clear, but not overly formal.
शीर्षक
Traduzione
अनुबाद
इतालियन
claudietta90
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन
"Questo è il nostro modo per ringraziarti."
"Scannerizza il codice QR con il tuo cellulare."
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Before edits:
"Questo il nostro modo per ringraziarziarti."
"Scannerizza il codice QR con il tuo cellulare."
<alexfatt>
Validated by
alexfatt
- 2014年 जुन 29日 12:32