Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-इतालियन - Need two sentences translated for a friend.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीफ्रान्सेलीडचजर्मनइतालियन

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

शीर्षक
Need two sentences translated for a friend.
हरफ
johnreitano2द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

"Here's our way of thanking you."

"Scan the QR code with your cell phone."
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
These two sentences will be printed on a card. The tone should be clear, but not overly formal.

शीर्षक
Traduzione
अनुबाद
इतालियन

claudietta90द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

"Questo è il nostro modo per ringraziarti."

"Scannerizza il codice QR con il tuo cellulare."
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Before edits:
"Questo il nostro modo per ringraziarziarti."

"Scannerizza il codice QR con il tuo cellulare."
<alexfatt>
Validated by alexfatt - 2014年 जुन 29日 12:32