अनुबाद - रोमानियन-डेनिस - Dincolo

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Category Literature - Love / Friendship

शीर्षक	Dincolo
हरफ liliom38द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: रोमानियन Dincolo de pielea mea catifelatÄƒ E o fatÄƒ SperiatÄƒ
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	"dincolo de pielea mea" este o metaforÄƒ

शीर्षक	Under min blÃ¸de hud
अनुबाद डेनिस wknद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डेनिस Under min blÃ¸de hud Er der en pige, Bange
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Translated from the English version, treated like poetry. As a prose text the following would be more correct: Under min blÃ¸de hud er der en pige som er bange Well, that's still poetic.

Validated by wkn - 2007年 फेब्रुअरी 23日 14:56