Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - ब्राजिलियन पर्तुगिज - Ketelleen

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  यहुदी

शीर्षक
Ketelleen
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
AudreyASद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Ketelleen
2007年 मार्च 11日 04:38





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 मार्च 16日 21:35

nava91
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268
Questo è p. brasiliano?

2007年 मार्च 17日 14:12

apple
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972
Ho il sospetto che sia un nome. (Hanno un sacco di nomi più o meno inventati, come gli Americani, o con la grafia inventata, meno male che non ha chiesto la traduzione in latino!!!)

2007年 मार्च 17日 14:23

nava91
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1268
Ah! A proposito di nomi... Esempio: in italiano si dice "Giovanni", in inglese "John", in tedesco "Johann". Questi nomi non si possono tradurre in lingue come l'ebraico, arabo, russo...? Nel senso, al posto della "robotica traslitterazione", non c'è proprio una versione della lingua russa, ecc?