Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - क्रोएसियन - Mnogi od nas se niti ...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: क्रोएसियन

क्रोएसियन

फ्रान्सेली

रोमानियन

Category Chat - Sports

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Mnogi od nas se niti ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ jojo82द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: क्रोएसियन Mnogi od nas se niti ne sjeÄ‡aju da su se u Zelini nekad vozile motokros utrke. U samom mjestu bila je zapuÅ¡tena motokros staza na kojoj su 4x4 OFFROADeri svake godine odrÅ¾avali Extrem natjecanje (najteÅ¾i tereni).

Edited by cucumis

- 2007年 सेप्टेम्बर 25日 17:07

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अक्टोबर 1日 11:57
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Hello Maski, please could you bridge me this one? (I'll give you half of the points)
		2007年 नोभेम्बर 7日 15:22
	Maski चिठ्ठीको सङ्ख्या: 326	There seems to be plenty of people who want to translate this, so i don't need the points, here's the bridge - "Many of us don't even remember Zelina used to host motocross races. In the place itself was an abandoned motocross track where 4x4 Offroaders held Extreme competitions (hardest tracks)." (Competitions can also be translated as races) CC: Francky5591
		2007年 नोभेम्बर 8日 11:39
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Thanks a lot Maski!