Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

ค้นหา
Source language
Target language

Results 77461 - 77480 of about 105991
<< ถัดไป•••••• 1374 ••••• 3374 •••• 3774 ••• 3854 •• 3868 3869 3870 3871 3872 3873 3874 3875 3876 3877 3878 3879 •• 3894 ••• 3974 •••• 4374 •••••ก่อนหน้า >>
197
Source language
Hebrew הערה: לשם הגנה מפני וירוסי מחשבים, תוכניות...

הערה: לשם הגנה מפני וירוסי מחשבים, תוכניות דואר אלקטרוני עשויות למנוע שליחה או קבלה של סוגים מסוימים של קבצים מצורפים. בדוק את הגדרות האבטחה של הדואר האלקטרוני שלך כדי לבדוק את אופן הטיפול בקבצים מצורפים

Completed translations
English note: for protection against computer viruses...
Portuguese nota: para proteção contra vírus de computador,
402
Source language
English Hi my love! I am happy to receive your message....
Hi my love! I am happy to receive your message. How has passed your
day? At me it is good. Dego, favourite, I have good news for you. Today
I was in agency of travel and had conversation with the agent. I have
learned what to receive the visa in your country difficultly, but they
can possibly help me with it. Dego, I am very excited. When I talked
to the agent, even my palms have sweated. The agent did not begin to
describe in detail to me a detail today, he has a

Completed translations
Arabic مرحبا حبّي! سعدت برسالتك
5
Source language
Swedish förlåt
förlåt

Completed translations
Arabic آسف
96
Source language
English Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Completed translations
Arabic مترجمون-مهتمون-مترجم
Bulgarian преводачи-заинтересувани-преведени
German Übersetzer-interessiert-übersetzend
Turkish Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Albanian Përkthyesit-interesuar
Italian Traduttori-interessati-tradotti
French Traducteurs-intéressés-traductions
Dutch Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
Portuguese tradutor-interessado-traduzido
Spanish Traductores-interesados-traducciones
Romanian Traducatori-interesaţi-de tradus
Danish Oversættere-interesserede-oversatte
Swedish Översättare-intresserade-översatta
Hebrew מתרגמים-מעוניינים-תרגום
Japanese Translators-interested-translated
Serbian Prevodioci - zainteresovani - prevod
Hungarian Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között.
Russian Переводчики-заинтересованные-перевод
Finnish Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Lithuanian Vertėjai - įdomu - išversta
Catalan Traductors-interessats-traduir
Chinese simplified 译员-有意向-需要翻译
Chinese 有興趣的翻譯者
Polish Tłumacze-zainteresowani-tłumaczenie
Esperanto Tradukistoj-interesitaj-tradukita
Greek Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις
Croatian Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
English Translators-interested-translated
Norwegian Oversetterer-intresserede-oversatt
Portuguese brazilian tradutores-interessado-traduzido
Korean 번역가들-관심이 있는-번역할
Czech Překladatelé-zajímá-přeložit
Persian language مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Slovak Prekladatelia - zainteresovaný - preklad
Afrikaans Vertalers-geïnteresseerd-vertaal
ภาษาไทย ผู้แปลที่สนใจการแปล
32
Source language
Finnish DIEGO---minä pidän sinusta Sari,rakastan...
minä pidän sinusta Sari,rakastan sinua

Completed translations
Portuguese brazilian Diego-eu gosto de você,eu amo você
99
Source language
Spanish El verano esta lleno de sorpresas. La playa y el...
El verano esta lleno de sorpresas.

La playa y el mar nos esperan este verano.

Necesito vacaciones, quiero descansar.
Tengo que hacer una vitrina (escaparate) y la idea es poner comentarios del verano en distintos idiomas

Completed translations
Danish Sommeren er fuld af overraskelser
Finnish Kesä on täynnä yllätyksiä. Ranta ja...
English Summer is full of surprises.The beach and the..
Norwegian Sommeren er full av overraskelser.
96
Source language
This translation request is "Meaning only".
Japanese Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi...
Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi
Dakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo

Completed translations
Portuguese brazilian Eu só pensava naquilo que eu desejava/aspirava,
27
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish biricik askima seni seviyorum
biricik askima

seni seviyorum
I edited "semi seviyorum" with "seni seviyorum"
(08/15 francky)

Completed translations
Dutch Mijn enige liefde, houd ik van je
English to my only love, I love you
Spanish para mi único amor
12
Source language
This translation request is "Meaning only".
German Verschlussmutter
Verschlussmutter
Ich benötige die technische Übersetzung

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
French Écrou de fermeture
Portuguese brazilian Porca de fechamento
Spanish Tuerca de cierre
Portuguese Porca de fechamento
Swedish LÃ¥smutter
Norwegian LÃ¥smutter
Hungarian Anyacsavar
Danish låsemøtrik
Dutch afsluitingsmoer
Finnish Sulkumutteri
Polish nakrętka
English Lock nut
Italian Dado
Arabic صامولة القفل
Czech Závěrná matice
143
Source language
Arabic تحياتي
شكرا على الرسائل التي ترسلها لي .أنا سعيدة بالفعل لتعرفي إليك و أتمنى أن تدوم هذه الصداقة. تمنياتي لك بالتوفيق في حياتك اليومية و العملية. وشكرا مرة أخرة

Completed translations
French Salutations
Dutch Groeten
271
Source language
This translation request is "Meaning only".
Romanian Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o...
Intenţionez să învăţ olandeza, cred că este o limbă interesantă.
Am mulţi prieteni care vorbesc olandeză.
Această limbă se vorbeşte în Olanda, o parte a Belgiei şi a Luxemburgului.
Oamenii din aceste ţări sunt prietenoşi.
Credeţi că o să învăţ curând?
Eu am ambiţie, seriozitatea mă caracterizează.
Vă mulţumesc.

Cu prietenie,
M
Edited with diacritics -Freya-

Completed translations
Dutch Ik doe een poging om Nederlands te studeren..
28
Source language
Portuguese brazilian cheiro verde, glucose de milho
cheiro verde, glucose de milho
cheiro verde e um tipo de tempero que vem do estado do parà, e glucose de milho e um ingrediente que se usa muito para bolos e tortas

Completed translations
Dutch Peterselie met groene ui, maisstroop..
17
Source language
Croatian Cuvat cu je za tebe
Cuvat cu je za tebe

Completed translations
Dutch Ik zal het veilig voor je houden..
96
Source language
Croatian kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...
kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te ne voli kada puno puta pored njega stojis a on i nezna da potojis.
ik weet niet zeker of dit kroatisch is. misschien kunnen jullie me helpen

Completed translations
Dutch Het is zo zwaar, en het doet zovéél pijn..
80
10Source language10
Turkish vücudumu yak! alev alsin ama sadece kalbimi birak...
vücudumu yak! alev alsin ama sadece kalbimi birak cünkü icinde sen varsin. bende seni seviyorum

Completed translations
Dutch Zet mijn lichaam in vuur en vlam..
232
Source language
Romanian 3SE is de auteur, cu capul in nori het nummer
Nu visam vreodată că se va-ntâmpla
Să întâlnesc iubirea, minţile să-mi ia
Sunt topit după tine,
Mă simt de parcă am renăscut
Credeam că este magie
Când mi-ai dat primul sărut.
Nopţile sunt albe când ne întâlnim
Ne încălzim cu şoapte, aşa mult ne dorim.
Se-ntâmpla uneori,


Edited with diacritics -Freya-

Completed translations
Dutch 3SE - cu capul in nori
<< ถัดไป•••••• 1374 ••••• 3374 •••• 3774 ••• 3854 •• 3868 3869 3870 3871 3872 3873 3874 3875 3876 3877 3878 3879 •• 3894 ••• 3974 •••• 4374 •••••ก่อนหน้า >>