Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Norwegian - Would you like to use hi5 into Norse Bokmal

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Norwegian

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum

Title	Would you like to use hi5 into Norse Bokmal
Text Submitted by gregor_holmes	Source language: English Would you like to use hi5 in Norwegian BokmÃ¥l? Join the hi5 Norse BokmÃ¥l language forum and become part of the team translating the site!
Remarks about the translation	this text will appear as an ad on our website to solicit volunteer translators

Title	Would you like to use www.hi5.com
Translation Norwegian Translated by Hege	Target language: Norwegian Vill du hjelpe www.hi5.com med Ã¥ oversette web siden til norsk? Meld deg pÃ¥ "Norsk bokmÃ¥l forum" og bli en del av vÃ¥rt oversettelses team.

Validated by Hege - 21 January 2008 14:48

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		21 January 2008 01:04
	casper tavernello จำนวนข้อความ: 5057	Why is it half translated?
		21 January 2008 09:09
	smy จำนวนข้อความ: 2481	Hege, half of the translation is English and half of it in Norwegian! Could you check it please?
		21 January 2008 14:48
	Hege จำนวนข้อความ: 158	Sorry - my mistake. I have now corrected it. Sorry
		21 January 2008 14:50
	smy จำนวนข้อความ: 2481	Ok, I'll take the admin switch off now Casper, good luck Hege
		21 January 2008 17:43
	casper tavernello จำนวนข้อความ: 5057	Thank you.