Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - biliyorsan

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	biliyorsan
Text Submitted by goncagÃ¼l	Source language: Turkish Biliyorsan KonuÅŸ Ã–rnek AlsÄ±nlar, Bilmiyorsan Sus Adam SansÄ±nlar !

Title	Speak up if you know, so that
Translation English Translated by smy	Target language: English Speak Up If You Know So That They Follow Your Example, Shut up If You Don't Know So That They Regard You as a Person !

Validated by dramati - 18 February 2008 19:53

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		18 February 2008 08:09
	dramati จำนวนข้อความ: 972	follow your example not sample.
		18 February 2008 11:44
	smy จำนวนข้อความ: 2481	Thank you, I edited now.