Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Italian - Scusatemi...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ItalianPortuguese brazilian

กลุ่ม Chat

Title
Scusatemi...
Text to be translated
Submitted by rose.mary.213
Source language: Italian

Scusatemi... Mi sono disconnesso e non sono riuscito più ad entrare su Messenger... Ti voglio bene. Stasera sarò qui. Baci.
Remarks about the translation
<edit by="goncin" date="2008-04-17">
Fixed spelling, punctuation and language mix. Originally:

"excusame...mi dono disconnesso e no sono riusitopiù ad entrare su messenger... ti voglio bene stasera sono aqui besos"
</edit>
Edited by goncin - 17 April 2008 15:21