Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Italien - Scusatemi...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienPortuguais brésilien

Catégorie Discussion

Titre
Scusatemi...
Texte à traduire
Proposé par rose.mary.213
Langue de départ: Italien

Scusatemi... Mi sono disconnesso e non sono riuscito più ad entrare su Messenger... Ti voglio bene. Stasera sarò qui. Baci.
Commentaires pour la traduction
<edit by="goncin" date="2008-04-17">
Fixed spelling, punctuation and language mix. Originally:

"excusame...mi dono disconnesso e no sono riusitopiù ad entrare su messenger... ti voglio bene stasera sono aqui besos"
</edit>
Dernière édition par goncin - 17 Avril 2008 15:21