متن اصلی - ایتالیایی - Scusatemi...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایی

طبقه گپ زدن

عنوان	Scusatemi...
متن قابل ترجمه rose.mary.213 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Scusatemi... Mi sono disconnesso e non sono riuscito piÃ¹ ad entrare su Messenger... Ti voglio bene. Stasera sarÃ² qui. Baci.
ملاحظاتی درباره ترجمه	<edit by="goncin" date="2008-04-17"> Fixed spelling, punctuation and language mix. Originally: "excusame...mi dono disconnesso e no sono riusitopiÃ¹ ad entrare su messenger... ti voglio bene stasera sono aqui besos" </edit>

آخرین ویرایش توسط goncin - 17 آوریل 2008 15:21