Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-English - A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianEnglishRomanian

กลุ่ม Song

Title
A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu...
Text
Submitted by pmasse
Source language: Italian

A mezzanotte sai
che io ti penserò
ovunque tu sarai.
E stringerò il cuscino fra le braccia
mentre cercherò il tuo viso
che splendido nell'ombra apparirà.
Remarks about the translation
una canzone di adriano celentano che mi piacerebbe sia tradotta in romeno.

Title
Searching For You
Translation
English

Translated by Triton21
Target language: English

At midnight you know
that I will think of you
wherever you may be
And I will tighten the pillow between my arms
while I search for your face
that will splendidly appear in the shadow

Validated by lilian canale - 27 April 2008 21:36