Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Engleski - A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiEngleskiRumunski

Kategorija Pesma

Natpis
A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu...
Tekst
Podnet od pmasse
Izvorni jezik: Italijanski

A mezzanotte sai
che io ti penserò
ovunque tu sarai.
E stringerò il cuscino fra le braccia
mentre cercherò il tuo viso
che splendido nell'ombra apparirà.
Napomene o prevodu
una canzone di adriano celentano che mi piacerebbe sia tradotta in romeno.

Natpis
Searching For You
Prevod
Engleski

Preveo Triton21
Željeni jezik: Engleski

At midnight you know
that I will think of you
wherever you may be
And I will tighten the pillow between my arms
while I search for your face
that will splendidly appear in the shadow

Poslednja provera i obrada od lilian canale - 27 April 2008 21:36