Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Japanese-Portuguese brazilian - dare ka no kokoro o yomi toru

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: JapanesePortuguese brazilian

กลุ่ม Colloquial

This translation request is "Meaning only".
Title
dare ka no kokoro o yomi toru
Text
Submitted by swaked
Source language: Japanese

dare ka no kokoro o yomi toru
Remarks about the translation
nao sei se está correto ou se tem lógica.

Title
Ler os pensamentos de alguém
Translation
Portuguese brazilian

Translated by epiploon
Target language: Portuguese brazilian

Ler os pensamentos de alguém
Validated by casper tavernello - 5 June 2008 16:00





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

5 June 2008 14:26

IanMegill2
จำนวนข้อความ: 1671
To read someone's mind
or
To sense someone's intentions

5 June 2008 15:55

casper tavernello
จำนวนข้อความ: 5057
Thanks a lot, Ian.