Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Swedish - I've still got your face Painted on my heart
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Song
Title
I've still got your face Painted on my heart
Text
Submitted by
fabricio_sjc
Source language: English
I've still got your face
Painted on my heart
Remarks about the translation
arabe sÃrio por favor
Title
Jag har fortfarande ditt ansikte målat i mitt hjärta
Translation
Swedish
Translated by
ali84
Target language: Swedish
Jag har fortfarande ditt ansikte
Målat i mitt hjärta
Validated by
pias
- 28 May 2008 14:13
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
28 May 2008 14:05
pias
จำนวนข้อความ: 8113
Godkännes direkt ali84.
Jag ändrar dock "på" till "i".
28 May 2008 14:04
ali84
จำนวนข้อความ: 427
Vad snabb var du pias
28 May 2008 14:07
pias
จำนวนข้อความ: 8113
Jag vet ...och som du ser ovan i meddelandet som jag ändrade precis när du skickade ditt, så kommer jag att justera en liten grej, hoppas att det är ok.