Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Bulgarian - dogumgunu

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchEnglishBulgarian

กลุ่ม Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
dogumgunu
Text
Submitted by sibilek
Source language: Turkish

Geleceğini oluşturacak her yeni günün bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu edecek şekilde olmasını dilerim. dogumgununuz kutlu olsun.Nice seneler..
Remarks about the translation
acil+acil

Title
рожден ден
Translation
Bulgarian

Translated by Tousled Crow
Target language: Bulgarian

Пожелавам ти всеки ден от твоя живот да е по-красив от предишния, според твоите желания и такъв,че това да те направи щастлив(а). Честит рожден ден и за много години..
Validated by ViaLuminosa - 4 June 2008 21:38