Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Arabic - Then imitate the action of the tiger.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Bulgarian

Arabic

Hebrew

Latin

ภาษาเวียดนาม

กลุ่ม Literature

Title	Then imitate the action of the tiger.
Text Submitted by nhod	Source language: English Then imitate the action of the tiger.
Remarks about the translation	This is a quote from Shakespeare's Henry V from a speech before going into war to spur the soldiers on. It could be seen as a command or mantra. If anyone could translate this into Khmer would be appreciated.

Title	Ø«Ù… Ù‚Ù„Ø¯ ØØ±ÙƒØ§Øª Ø§Ù„Ù†Ù…Ø±
Translation Arabic Translated by mjaz71	Target language: Arabic Ø«Ù… Ù‚Ù„Ø¯ ØØ±ÙƒØ§Øª Ø§Ù„Ù†Ù…Ø±
Remarks about the translation	Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù‚ØªØ¨Ø§Ø³ Ù…Ù† Ù‡Ù†Ø±ÙŠ Ø´ÙƒØ³Ø¨ÙŠØ± Ù…Ù† Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØ±Ø¨ ÙŠØØ±Ø¶ ÙÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ø¬Ù†ÙˆØ¯. ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø± Ø§Ù„ÙŠÙ‡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ù‡ Ø£Ù…Ø±. Ø§Ø°Ø§ Ø§Ø³ØªØ·Ø§Ø¹ Ø§ÙŠ Ø´Ø®Øµ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø³Ø£ÙƒÙˆÙ† Ù…Ù…ØªÙ†Ø£ Ù„Ù‡.

Validated by elmota - 30 July 2008 13:17