Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Арабский - Then imitate the action of the tiger.

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийБолгарскийАрабскийИвритЛатинский языкВьетнамский

Категория Литература

Статус
Then imitate the action of the tiger.
Tекст
Добавлено nhod
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Then imitate the action of the tiger.
Комментарии для переводчика
This is a quote from Shakespeare's Henry V from a speech before going into war to spur the soldiers on. It could be seen as a command or mantra.

If anyone could translate this into Khmer would be appreciated.

Статус
ثم قلد حركات النمر
Перевод
Арабский

Перевод сделан mjaz71
Язык, на который нужно перевести: Арабский

ثم قلد حركات النمر
Комментарии для переводчика
هذا اقتباس من هنري شكسبير من خطاب قبل التوجه الى الحرب يحرض فيه الجنود.
يمكن النظر اليه على أنه أمر.

اذا استطاع اي شخص ترجمة هذا النص سأكون ممتنأ له.
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 30 Июль 2008 13:17