Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Russian - I miss you so much and I can't live without your...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Romanian

Lithuanian

French

Turkish

Russian

Greek

Italian

กลุ่ม Thoughts - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	I miss you so much and I can't live without your...
Text Submitted by Ð®ÑÑ	Source language: English I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright. Kiss You

Title

Ð¯ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ

Translation

Russian

Translated by

Target language: Russian

Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¼. ÐÐ°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð²ÑÑ‘ Ð² Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐµ Ð¸ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑˆÑŒ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ. ÐÐ¾ Ñ Ð²ÑÑ‘ ÐµÑ‰Ñ‘ Ð±ÐµÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾ÑŽÑÑŒ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ. ÐÐ°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ ÑƒÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²ÑÑ‘ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÑŽ.

Validated by Garret - 11 August 2008 13:30