Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



20Traduko - Angla-Rusa - I miss you so much and I can't live without your...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaRumanaLitovaFrancaTurkaRusaGrekaItalia

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
I miss you so much and I can't live without your...
Teksto
Submetigx per Юся
Font-lingvo: Angla

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Titolo
Я скучаю по тебе
Traduko
Rusa

Tradukita per Юся
Cel-lingvo: Rusa

Я очень скучаю по тебе и не могу жить без твоих писем. Надеюсь, что с тобой всё в порядке и ты напишешь как только будет возможность. Но я всё ещё беспокоюсь о тебе. Надеюсь услышать, что у тебя всё хорошо. Целую.
Laste validigita aŭ redaktita de Garret - 11 Aŭgusto 2008 13:30