Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Italian - Antonio, bakışların her zamanki gibi muhteşem....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishItalian

กลุ่ม Thoughts

Title
Antonio, bakışların her zamanki gibi muhteşem....
Text
Submitted by pms
Source language: Turkish

Antonio bakışların her zamanki gibi muhteşem! Seni yakından görmeyi çok istiyorum ve umarım Türkiye'ye gelirsin. Türkiye'den sana sevgiler yolluyorum...
Remarks about the translation
Merhaba. Hayranı olduğum Antonio isimli bir aktöre yazıcam. Fotoğrafını çok beğendiğimi ve Onu Türkiyede görüp tanışmak istediğimi anlatan bir yazı yazmak istiyorum.. Çevirinizi bu tarzda yaparsanız çok memnun olurum.

Title
Antonio, i tuoi sguardi sono molto meravigliosi .....
Translation
Italian

Translated by delvin
Target language: Italian

Antonio, i tuoi sguardi sono come sempre molto meravigliosi ! Voglio tanto vederti da vicino e spero che tu venga in Turchia. Ti mando saluti affettuosi dalla Turchia...
Validated by ali84 - 11 March 2009 14:02