Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Spanish-Italian - Que bello Romaa!!... si creo que somos...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: SpanishItalian

Title
Que bello Romaa!!... si creo que somos...
Text
Submitted by sabb
Source language: Spanish

Que bello Romaa!!... si creo que somos parientes, mi bisabuelo que se llamaba Guillermo Sprovieri vino desde Italia... la verdad es que es un placer poder conocerte! gracias al face! vos hablas algo de español??

Title
Che bella Roma!!... si, credo che siamo...
Translation
Italian

Translated by 3mend0
Target language: Italian

Che bella Roma!!... si, credo che siamo parenti, il mio bisnonno si chiamava Guglielmo Sprovieri e veniva dall'Italia... la verità è che è un piacere poterti conoscere! grazie davvero! qualcuno di voi parla spagnolo?
Validated by ali84 - 15 January 2009 21:58