Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Breton - Bonsoir et merci d'être venus pour ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchBreton

กลุ่ม Speech

This translation request is "Meaning only".
Title
Bonsoir et merci d'être venus pour ...
Text
Submitted by xixonnette
Source language: French

Bonsoir et merci d'être venus pour cette soirée d'anniversaire de Christophe!
Nous espérons faire la fête avec vous et bien nous amuser! Santé!

Title
Noz vat deoc'h ha trugarez deoc'h da vezañ deuet
Translation
Breton

Translated by abies-alba
Target language: Breton

Noz vat deoc'h ha trugarez deoc'h da vezañ deuet da lidañ deizh ha bloaz Kristof 'samblez ganeomp!
'Mechañs ' rimp bos hag ' momp plijadur! Yec'hed deoc'h !
Validated by abies-alba - 11 January 2009 22:05