Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-Turkish - Soy E. y no sÃ© ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

English

Turkish

Title	Soy E. y no sÃ© ...
Text Submitted by akcool	Source language: Spanish Hola A., soy E. y no sÃ© de quÃ© nos conocemos, pero te he visto agregado a mis amigos, me imagino que debemos tener amigos en comÃºn, Â¿no? Bueno, si puedes aclarÃ¡rmelo, mejor. E.
Remarks about the translation	A= male name E= female name diacritics edited <Lilian>

Title	Ben E. ve bilmem
Translation Turkish Translated by turkishmiss	Target language: Turkish Selam A., Ben E. Nereden tanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±mÄ±zÄ± bilmiyorum, ama senin arkadaÅŸ listeme kayÄ±tlÄ± olduÄŸunu gÃ¶rdÃ¼m, bu nedenle ortak akadaÅŸlarÄ±mÄ±zÄ±n olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. DoÄŸru mu? Neyse, eÄŸer bana aÃ§Ä±klayabilirsen, iyi olur. E.

Validated by handyy - 31 January 2009 20:33