Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Yha...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	Yha...
Text Submitted by dusia090	Source language: Turkish Yha ben daha yeni baÅŸladÄ±m ben bir iliÅŸkiye girmek istiyorum bana yardÄ±mcÄ± olur musun ?
Remarks about the translation	ProszÄ™ o dokÅ‚adne tÅ‚umaczenie, bo nie rozumiem ani sÅ‚Ã³wka.

Title	Hey, I have just started.
Translation English Translated by cheesecake	Target language: English Hey, I have just started. I want to be in a relationship. Will you help me?

Validated by lilian canale

- 18 March 2009 11:49

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		17 March 2009 00:54
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hi cheesecake, "I have just started (what?)"
		17 March 2009 01:25
	cheesecake จำนวนข้อความ: 980	Hi lilian, it doesn't given at all in the text, it can be anything. Whatever I say will be an interpretation..