Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

This translation request is "Meaning only".

Title	FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve ...
Text Submitted by emzz	Source language: Turkish FotoÄŸraflarÄ±mÄ±, videolarÄ±mÄ± ve etkinliklerimi paylaÅŸabildiÄŸim bir Facebook profili oluÅŸturdum ve profilimi gÃ¶rebilmen iÃ§in seni arkadaÅŸÄ±m olarak eklemek istiyorum. Ã–nce, Facebook'a katÄ±lman gerekiyor! KatÄ±ldÄ±ktan sonra sen de kendi profilini oluÅŸturabilirsin.

Title	My photos, videos and...
Translation English Translated by dolceozge	Target language: English I've created a facebook profile for sharing my photos, videos and activities and I want to add you as my friend, so that you can see my profile. First, you must join facebook, after that you can also create your own profile.

Validated by lilian canale

- 20 July 2009 19:02

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		19 July 2009 17:59
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	First, you must join facebook, after that you can create your own profile....> First, you must join facebook! After that you can create your own profile, too.
		20 July 2009 15:27
	handyy จำนวนข้อความ: 2118	I want to add you, my friend, ... --> I want to add you as my friend ... after that you can create your own profile --> after that you can create your own profile, too.
		20 July 2009 17:30
	Sunnybebek จำนวนข้อความ: 758	I agree with Handyy.