Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Turkish - Tenho muito carinho por você meu garoto.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseTurkish

กลุ่ม Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Tenho muito carinho por você meu garoto.
Text
Submitted by nanifranco
Source language: Portuguese

Tenho muito carinho por você meu garoto.

Title
Senden çok hoşlanıyorum, delikanlım.
Translation
Turkish

Translated by melis72
Target language: Turkish

Senden çok hoşlanıyorum, delikanlım.
Remarks about the translation
Ya da "Sana karşı çok sempati/ilgi duyuyorum delikanlım" da olabilir
Validated by handyy - 11 August 2009 19:54