Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - ONLY YOU IN MY LIFE.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

กลุ่ม Daily life - Love / Friendship

Title	ONLY YOU IN MY LIFE.
Text Submitted by Andreia-arg555	Source language: English nor the sun nor the sea nor the brightness of the stars, everything this does not have value without having you, nor the perfume of all the roses is equal the candy presence of your love you he is only in my lifeâ€¦BECAUSE IT DOES NOT WANT MORE TO ME?... BECAUSE IT DOES NOT HAVE TIME FOR ME?

Title	hayatÄ±mda sadece sen varsÄ±n
Translation Turkish Translated by gelegen	Target language: Turkish ne gÃ¼neÅŸ ne deniz ne de yÄ±ldÄ±zlarÄ±n parlaklÄ±ÄŸÄ±, bunlarÄ±n hiÃ§birinin sensiz bir deÄŸeri yok.ne de gÃ¼llerin kokusu eÅŸit senin aÅŸkÄ±nÄ± tadÄ±na. sen benim hayatÄ±mda tek erkeksin.Ã§Ã¼nkÃ¼ daha fazlasÄ±nÄ± istemiyorum, Ã§Ã¼nkÃ¼ daha fazlasÄ±na vaktim yok

Validated by bonjurkes - 15 July 2006 23:32