Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - ONLY YOU IN MY LIFE.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap

Titel
ONLY YOU IN MY LIFE.
Tekst
Opgestuurd door Andreia-arg555
Uitgangs-taal: Engels

nor the sun nor the sea nor the brightness of the stars, everything this does not have value without having you, nor the perfume of all the roses is equal the candy presence of your love
you he is only in my life…BECAUSE IT DOES NOT WANT MORE TO ME?... BECAUSE IT DOES NOT HAVE TIME FOR ME?

Titel
hayatımda sadece sen varsın
Vertaling
Turks

Vertaald door gelegen
Doel-taal: Turks

ne güneş ne deniz ne de yıldızların parlaklığı, bunların hiçbirinin sensiz bir değeri yok.ne de güllerin kokusu eşit senin aşkını tadına.
sen benim hayatımda tek erkeksin.çünkü daha fazlasını istemiyorum, çünkü daha fazlasına vaktim yok
Laatst goedgekeurd of bewerkt door bonjurkes - 15 juli 2006 23:32